Festival de l'Aïd de MAC Mai 2022

النص العربي يتبع الفرنسي: حفة عيد الفطر - الجمعية الإسلامية الكندية - ماك ، الاثنين 2 مايو 2022 

Assalamoalikom,

https://www.facebook.com/MACEidMontreal/videos/529884375211632

Nous avons le plaisir de vous annoncer l'extension de la durée du Festival de l'Aïd pour commencer à 10h00 et se terminer à 20h00 in chaa Allah.

Afin de permettre à plus d'enfants de la joie de l'eid, nous avons divisé l'horaire en 3 groupes comme suit :

Pour le premier groupe, le programme inclut :

Jeux gonflables et Spectacle d'animaux (inclus dans le billet) + Peinture faciale et Henna (Avec des frais additionnels) + Bazar + Nourriture (Vendue sur place)

Pour le deuxième groupe, merci d'avoir déjà acheté vos billets en ligne et surtout merci pour votre courtoisie.

Il n'y a pas de changement dans votre programme

Pour le troisième groupe, le programme inclut :

Jeux gonflables et Clown (inclus dans le billet) + Peinture faciale et Henna (Avec des frais additionnels) + Bazar + Nourriture (Vendue sur place)

Pour le bon déroulement de l'événement, nous vous prions de respecter les directives suivantes :

?️ Quitter la salle après l'écoulement de l'horaire de votre groupe pour permettre l'entrée du groupe suivant

? Garder le calme, la courtoisie et surtout un grand sourire

Aïd Moubarak à vous toutes et tous

Le comité MAC Festival de l'Aïd, Montréal

Association Musulmane du Canada MAC

حفة عيد الفطر – الجمعية الإسلامية الكندية – ماك ، الاثنين 2 مايو 2022 

السلام عليكم،

حتى نتيح لعدد أكبر من الأطفال أن يعيشوا معنا فرحة العيد فقد تم مد ساعات الحفل ليبدأ *من العاشرة صباحا وينتهي الثامنة مساءً* وتم تقسيم المشاركين على ثلاث فترات كما يلي:

*الفترة الأولى* : من العاشرة صباحا حتى الواحدة إلا الربع ظهرا

تذكرة الدخول: عشرة دولارات للطفل ، تدفع على البابf ، الأماكن متوفرة بحسبœuvre

البرنا démar

*الفترة الثانية* : من الواحدة ظهرا حتى الخامسة إلا الربع عصرا

جميع التذاكر قد نفذت لهذه الفترة ولا يمكن قبول أي تسجيلات جديدة

لا يوجد تغيير في البرنامج لهذه المجموعة

*الفترة الثالثة* : من الخامسة حتى الثامنة إلا الربع مساءً

تذكرة الدخول: عشرة دولارات للطفل ، تدفع على البابf ، الأماكن متوفرة بحسبœuvre

البرنا démar

v

– لن يقبل أي تسجيلات جديدة للفترة الثانية

- الدخول للفترة الأولى rance

– يرجى الانتظار في صف في الخارج وانتظار السماح بالدخول للقاعة من أعضاء الفرمق

– يرجى مغادرة القاعة فور انتهاء الوقت المحدد لكل فترة

- يرجى التحلي بالصبر وإظهار روح التعاون حتى نستطيع جميعا أن نعيش فرحة العيد وبالأخص أن نجعل أطفالالاا =ûrsopers pour فج فج فج فالالالERniversaire peine فف فج فج فالالالاoins peine ففج.

عيدكم مبارك وتقبل الله منا ومنكم وكل عام وأنتم بخير

لجنة حفل العيد

الجمعية الإسلامية الكندية ماك مونتريال